LoisirsBALLRECHTEN-DOTTINGEN Ballrechten-Dottingen est un village de vignerons et de villégiature très agréable dans la région la plus chaude d'Allemagne, le Markgräfler land.Situé directement sur la route badoise du vin et sur de nombreux chemins de randonnée et pistes cyclables, Ballrechten-Dottingen est un lieu idéal pour passer des vacances. Vous vous reposez dans notre charmant village et vous avez cependant le loisir de nombreuses excursions dans le triangle formé entre l'Allemagne, la France et la Suisse juste sur le pas de la porte. |
   
|
|||
Gastronomie a Ballrechten-Dottingen et les environs
La maison de verre - Lumière de feu et de sable La maison de verre, Ballrechten-Dottingenà 1 minute de marche á pied depuis l'hôtel. Verrerie, Galerie et salle de vente et un café chaleureux et accueillant avec terrasse extérieure. Information: www.DasGlashaus.com Auberges de vigneron a Ballrechten-Dottingen et les environs Notre région est connue pour les nombreuses "Straußen" (petites auberges de vignerons). On y propose des plats délicieux faits maison, ainsi que des vins régionaux souvent issus de la propre production.Les "Straußen" ne sont ouvertes qu'en saison. Voici quelqu'un de nos conseils. Ziegelhofstrausse, Ballrechten-Dottingen Auberge dans le village. Weingut & Strausse Löffler, Wettelbrunn (image on left) à quelques minutes à pied ou en vélo. Schleifsteinhof, Staufen-Grunern La "Strauße" la plus ancienne d'Allemagne dominant les toits de Staufen. Vue magnifique. STAUFEN IM BREISGAU  Staufen en Brisgau est une petite ville historique médiévale dont les bâtiments bien préservés parlent des temps passés.Dans la vieille ville, la « Staufener Städtle », de nombreux magasins colorés invitent le visiteur à la découverte. C’est en flânant à travers cette « Staufener Städtle » que vous pouvez à tout instant jeter un coup d’œil sur l’impressionnante ruine du château fort couronnant le Schlossberg. Bient-etre  "Vita Classica" Therme -à Bad Krozingen Repos et détente dans l’ambiance du « Vita classica ». Gastronomy / wine / shopping  Our region is a magnet for connoisseurs of the fine things in life. A variety of restaurants to suit every palate and bars set up specially to let guests sample the season’s new wines are all within easy walking distance. We will also be pleased to organise wine-tastings for you, including transport in the hotel’s own minibus, and can arrange for bottles of your favourite wine to be sent on to your home address. There are shopping opportunities in the many towns and villages of the area.La randonee / la marche nordique  Explorez à pied le magnifique paysage de vacances entre les monts de la Forêt Noire méridionale et les douces collines du Markgräflerland.Une fois sur des larges allées forestières, une autre fois en prenant des chemins alpins sinueux et des chemins spéciaux de découverte, on peut savourer la nature de la Forêt Noire dans l’air forestier et montagnard pur. Il y a de nombreuses routes de randonnée et de marche nordique signalisées de longueurs différentes. Fribourg en brisgau 
La grande ville la plus méridionale et la plus ensoleillée d’Allemagne vous invite à y passer un séjour mouvementé que vous n’oublierez jamais. La proportion importante de visiteurs et d’étudiants internationaux confère à Fribourg un flair particulièrement multiculturel. Laissez vous séduire par le charme tout particulier de cette petite grande ville et faites la connaissance de cette ville connue pour ses ruelles et ses petits canaux si typiques. Schauinsland 
Beaucoup de chemins mènent en haut du Schauinsland (mont de la Forêt Noire), mais aucun ne dépasse en beauté la voie des airs ! Le téléphérique, construit en 1930 et qui a été reconstruit plusieurs fois depuis ce temps-là, transporte ses passagers à 720 mètres de hauteur à la station supérieure en haut du Schauinsland en 20 minutes environ. Alsace et suisse  Bâle [CH]C’est en 45 minutes en voiture à peu près que vous atteindrez la capitale culturelle de la Suisse. Une excursion qui vaut la peine, surtout pour les familles, est la visite du jardin zoologique de Bâle. Colmar [FR] Colmar est l’écrin à bijoux des villes d’Alsace. La « Petite Venise », le quartier situé sur la rivière Lauch, n’est qu’une des curiosités qu’il faut visiter dans cette magnifique vieille ville. parc a themes  Europa-Park à RustUne attraction spéciale pour les familles est une visite à l’Europa Park à Rust. C’est sans problèmes que vous arriverez au plus grand parc de loisirs d’Allemagne en 1 heure en empruntant l’autoroute A5. Aussi: Steinwasenpark en Forêt Noire |
||||
Domaine viticole "Schmid", Ballrechten Dottingen (Photo à gauche)